各位嘉宾，

女士们、先生们：

晚上好！

很高兴与各位共同迎接第十届中国“智利周”的盛大开幕。我谨代表中国驻智利大使馆，对本届中国“智利周”的开幕表示热烈祝贺！向长期以来致力于中智友好合作的各界朋友，致以诚挚的谢意！

今年是中智建交55周年，是双边自贸协定签署20周年，也逢智利在中国举办第十个“智利周”。这三个里程碑式的年份，见证着中智关系结出的累累硕果。

智利是拉美加勒比地区对华合作的先行者，创造了多项具有里程碑意义的“第一”。两国作为全面战略伙伴，政治上相互尊重，经贸上互利互补，人文领域友好往来，堪称中拉合作的样板、南南合作的典范。中国连续十多年蝉联智利第一大贸易伙伴和第一大出口市场地位。今年1—8月，两国双边贸易超390亿美元，占智利对外贸易总额近三分之一。智利樱桃、葡萄酒等优质产品极大丰富了中国千家万户的餐桌，智利还是中国人喜爱的旅游目的地，为中国游客提供极佳体验，成为展示智利国家形象的亮丽名片。与此同时，中国的电子产品、新能源和电力装备以及数字技术等也为智利的产业升级和绿色发展注入强劲动力。

今年以来，中国经济运行总体平稳、稳中向好。上半年，中国国内生产总值同比增长5.3%，规模以上工业增加值增长6.4%，服务业增加值增长5.5%，社会消费品零售总额增长5.0%。特别值得一提的是，装备制造业与高技术产业增速均实现接近或超过10%的快速增长。这些数据印证着中国高质量发展扎实推进、经济结构持续优化的良好势头。中国经济韧性强、底气稳、动力足，其长期向好的基本面没有变，也不会改变。中国是智利长期、稳定、可靠的发展伙伴。

当前，世界经济格局正在经历深刻变革。个别国家滥用关税措施，严重破坏全球经贸秩序，多边贸易体制面临前所未有的冲击，全球经济面临的不确定性和不稳定性增加。面对单边主义和保护主义抬头等挑战，中国在坚决维护自身正当权益的同时，始终秉持多边主义理念，坚持公平正义原则，坚定不移推进高水平对外开放，倡导普惠包容的经济全球化：

9月1日，习近平主席着重提出全球治理倡议，其五大核心理念包括奉行主权平等、遵守国际法治、践行多边主义、倡导以人为本、注重行动导向。全球治理倡议体现中国的大国担当，正逢其时，是继全球发展倡议、全球安全倡议和全球文明倡议之后，中国为推动构建人类命运共同体贡献的又一个中国智慧、中国方案。

9月24日，习近平主席宣布中国新一轮应对气候变化国家自主贡献，包括一个总目标：到2035年，中国全经济范围温室气体净排放量比峰值下降7%-10%，力争做得更好。三个定量目标：非化石能源消费占能源消费总量的比重达到30%以上，风电和太阳能发电总装机容量达到2020年的6倍以上，森林蓄积量达到240亿立方米以上；三个定性目标：新能源汽车成为新销售车辆的主流，全国碳排放权交易市场覆盖主要高排放行业，气候适应型社会基本建成。

9月23日，李强总理宣布，中国作为负责任的发展中大国，在世贸组织当前和未来谈判中将不寻求新的特殊和差别待遇。

从全球治理倡议到应对气变国家自主贡献目标，再到在世贸组织谈判中不寻求新的特殊和差别待遇，中国作为全球第二大经济体、最大工业国和最具活力的消费市场之一，持续以自身稳定性为世界提供更多确定性，以自身新发展为各国伙伴——特别是好朋友、好伙伴智利——创造更广阔的市场空间、更丰富的投资机遇、科技合作机遇、绿色发展机遇和更可持续的发展动力。可以说，与中国同行，就是与机遇同行。希望并相信智方一定能把握住中国式现代化提供的巨大机遇，在坚持自由贸易、维护多边主义和经济全球化方面携手同行，继续深耕中国市场，不断丰富全面战略伙伴关系的时代内涵，推动中智关系再上新台阶。

女士们、先生们：

“智利周”历经十载耕耘，已从初创走向成熟，成为两国经贸往来和人文交流的重要平台，得到了两国企业界和广大民众的认可。今年“智利周”将在上海、重庆、天津、深圳四座富有活力的城市举办。四市纵贯南北、横跨东西，产业各具特色，发展势头正劲。在上述城市举办“智利周”，充分体现了智方对中国发展机遇的深刻理解和准确把握。我相信，在双方共同努力下，第十届“智利周”必将再创佳绩，为两国和两国人民带来更多实实在在的福祉。

预祝今年“智利周”圆满成功！谢谢！