2月15日，牛清报大使在智利主流媒体《三点钟报》网站发表题为《武力击落中国无人飞艇再现美式霸权》的署名文章，谴责美近期武力击落中国无人飞艇。文章指出，中国无人飞艇不是间谍飞艇，美方做法违反国际法精神和国际惯例。对全世界进行监控窃密、滥用武力的正是美国，也只有美国。这样一个穷兵黩武的国家却指责从未挑起一场战争的中国对世界构成威胁，纯属“贼喊捉贼”。

译文如下：

近来，智利媒体高度关注中国无人飞艇失控误入美国领空遭美方击落事件并进行各种解读，不少智利朋友向我了解此事详情。事情究竟是怎么回事？

首先，中国无人飞艇不是“间谍飞艇”。中方已向美方说明，该飞艇由中国一家民营企业所有，用于气象科研等目的，受西风带影响加之自身控制能力有限，严重偏离预定航线、误入美国领空。大家都知道，利用高空气球进行科研是国际惯例，法国、美国、日本等国均发放过大量科学观测高空气球，如美国截至2018年就已发放2000多个高空气球。中国无意侵犯别国领空，更不会用空飘气球对万里之外的美国进行什么“战略侦察”。相反，美国气球非法进入别国领空却司空见惯，仅去年以来，美方高空气球未经中国相关部门批准，十余次非法飞越中国领空。美方应该反躬自省、改弦更张，而不是到处抹黑、煽动对抗。

其次，美方做法违反国际法精神和国际惯例。根据一般国际法规则，如有不可抗力、危难或紧急避险情形，可免除一国无人航空器未经许可进入他国领空行为的非法性。《芝加哥公约》和美国联邦航空管理局等美国内法令和指导原则都规定，民用无人飞艇虽不享有国家豁免，但私有财产仍然神圣不可侵犯。

遗憾的是，美方在收到中方详细通报、美国防部自己都确认飞艇不会对地面人员构成军事和人身威胁、飞艇即将离开美领空的情况下，执意给飞艇贴上“间谍”标签并用军机将其击落。这明显违背《联合国宪章》中规定的“以谈判、协商等和平方式解决国际争端”原则，是滥用武力的霸权行径，同时严重损害中国相关企业的正当权益。

第三，对全世界进行监控窃密、滥用武力的正是美国，也只有美国。“棱镜计划”和“特等舱项目”揭露出，美方长期对包括自己盟国在内的各国政府、企业和个人实施大规模、无差别的网络窃密、监控和攻击。美国军费总额高居世界第一，相当于排名二至十位国家的总和，在各大洲几十个国家有800多个军事基地，数十万驻军。美建国不到250年，只有16年没打过仗。美国四处发动战争，制造分裂冲突，对南斯拉夫、伊拉克、阿富汗、利比亚等国的武装侵略造成无数人道主义悲剧，严重破坏国际和地区安全稳定。这样一个穷兵黩武的国家却指责从未挑起一场战争的中国对世界构成威胁，纯属“贼喊捉贼”。