Nueva York, 28 de septiembre de 2012

1. El día 27 de septiembre de 2012, el Ministro de Relaciones Exteriores de la República Popular China, Sr. Yang Jiechi, sostuvo en Nueva York un diálogo con la Troika de la CELAC, integrada por el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Chile, Sr. Alfredo Moreno, la Vice Ministra de Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela, Sra. Verónica Guerrero, y el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Cuba, Sr. Bruno Rodríguez.

2. El diálogo se realizó en un ambiente de cordialidad y amistad. Ambas partes efectuaron un profundo intercambio de opiniones acerca del mayor fortalecimiento de las relaciones entre China y CELAC, la profundización de la cooperación entre China y la región y la posibilidad del establecimiento del Foro de Cooperación China-América Latina y el Caribe. Los Ministros de América Latina y el Caribe señalaron que CELAC será el interlocutor en la construcción del Foro. La CELAC expresó su bienvenida con respecto al interés mostrado por China de establecer el Foro de Cooperación China-América Latina y el Caribe.

3. Ambas Partes coincidieron en que las visitas del Presidente Hu Jintao y los otros dirigentes chinos a países latinoamericanos y caribeños así como, las visitas efectuadas por los dirigentes de países de la región a China han jugado un papel relevante en aras del desarrollo de las relaciones sino-latinoamericanas y caribeñas. Las dos partes acordaron concentrar sus esfuerzos en torno a una serie de propuestas formuladas por el Primer Ministro Wen Jiabao en la Comisión Económica de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe en junio de 2012, y otras propuestas que serán presentadas por CELAC con el fin de fortalecer aún más la cooperación amistosa entre la R. P. China y América Latina y el Caribe en las áreas de economía y comercio, financiamiento, infraestructura, agricultura, ciencia y tecnología, e intercambio cultural y humano así como promover el desarrollo de las relaciones sino-latinoamericanas y caribeñas hacia niveles más elevados.

4. Al evaluar altamente la transcendencia que reviste el establecimiento del mecanismo de diálogo periódico a nivel de Cancilleres entre China y la Troika de la CELAC, ambas partes enfatizaron que el desarrollo de las relaciones entre China y CELAC concuerda con los intereses fundamentales de las dos partes en aras de la construcción y promoción de la cooperación integral entre China y la región caracterizada por la igualdad, el beneficio recíproco y el desarrollo compartido.

5. La CELAC reiteró su adhesión a la política de una sola China. La parte china renovó su comprensión y apoyo a los esfuerzos de los países latinoamericanos y caribeños por salvaguardar la soberanía y determinar por cuenta propia el camino de desarrollo.

6. La parte china manifestó su apoyo al proceso de integración de América Latina y el Caribe, empeñandose por desarrollar y reforzar vínculos con la CELAC y las otras organizaciones regionales concernientes con miras a promover conjuntamente la cooperación amistosa entre China y la región.

7. Ambas partes acordaron fortalecer los vínculos políticos y de cooperación en las Naciones Unidas y sus órganos subsidarios con objeto de hacer mayores contribuciones a la paz internacional, la estabilidad y el desarrollo del mundo.

8. Ambas partes acordaron mantener un diálogo político positivo a fin de avanzar en el campo del desarme y no proliferación de las armas de destrucción en masa, principalmente con miras a dar cumplimiento al Tratado de No Proliferación de las Armas Nucleares y la consolidación de su régimen.

9. Ambas partes coincidieron en que el presente diálogo entre los Cancilleres de China y la Troika de CELAC ha sido enriquecedor en el contenido y fructífero en cuanto a los resultados.

10. Ambas partes acordaron realizar el nuevo diálogo de Ministros de Relaciones Exteriores entre China y la Troika de CELAC en 2013, cuya fecha y lugar se determinarán por vías diplomáticas.