智利与中国：双边关系的典范
爱德华多·弗雷·鲁伊斯—塔格莱
智利政府亚太事务特使、前总统
再过几个月，智利与中国将庆祝两国建立外交关系50周年。这50年是双方建立政治、经贸和文化关系的长期、持续过程，到今天这一关系已具有战略合作的特征。尽管远隔重洋，但两国克服地理阻隔，在相互信任、紧密合作和完全尊重的基础上构建起坚实的友好关系。
过去50年中，我们与中国关系的最大特点在于双方多个领域的合作持续稳定发展，不断取得具有里程碑意义的成就和实实在在的成果，两国间理解认同不断加深。特别是在最近30年中，两国政治和经济领域合作迈出了重要步伐。
《自贸协定》的签署是智中关系发展中最引人注目的成就，展现了双边合作的广度。《协定》签署以来，双边贸易井喷式增长。中国逐步增加在智利市场的份额，到协议签署4年后的2010年，它已成为我们国家的第一大贸易伙伴，并一直保持到今天。
尽管新冠疫情使全球经济环境更复杂，但今年上半年，智中双边贸易额达182.13亿美元，较去年同期增长1％。其中智利对华出口增加8.27亿美元，同